Deelnemers aan de doordeweekse diensten

Kerstmis

Net als vorig jaar zullen we met Kerstmis weer driemaal de Goddelijke Liturgie vieren zodat zo veel mogelijk mensen de diensten kunnen bijwonen: op zaterdag 25 en zondag 26 december in het Nederlands, en op vrijdag 7 januari (Kerstmis volgens de oude kalender) in het Kerkslavisch. Dit is strikt op inschrijving/uitnodiging. Leden en vrienden van de parochie hebben daar al een rondschrijven over ontvangen.

Kalender
24e zondag na Pinksteren
H. Sabbas de Gewijde
zondag 5 december 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
25e zondag na Pinksteren
Voorouders des Heren
H. Spyridon, bisschop van Trimythonte op Cyprus
zondag 12 december 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
26e zondag na Pinksteren
Vaderen van het Oude Testament
zondag 19 december 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
Kerstmis, Geboorte des Heren
zaterdag 25 december 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
zondag 26 december 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
vrijdag 7 januari
(oude kalender 25/12)
10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
(Kerkslavisch)
28e zondag na Pinksteren
zondag 2 januari Geen diensten!
Theofanie
donderdag 6 januari 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
13.00Grote Waterwijding

Kerk

Adres: Korte Assenstraat 13, 7411 JP Deventer.

Diensten

Vaste tijden:

Zondag 10.00 - 3e en 6e Uur
Zondag 10.30 - Goddelijke Liturgie

Gezien de ontwikkelingen rondom het coronavirus en de door de overheid aangekondigde maatregelen zijn de diensten voorlopig alleen op uitnodiging. Hiervoor kunt u Vader Theodoor bellen (0570-635570) of mailen. Leden en vrienden van onze parochie worden "vanzelf", op alfabetische volgorde van achternaam, uitgenodigd. Kinderen tot en met 12 jaar kunnen samen met hun ouder(s) naar de kerk komen.

Ook willen we de deelnemers aan onze kerkdiensten van 13 jaar en ouder vragen voor het betreden van de kerk een mondkapje om te doen en dit pas na het verlaten van de kerk weer af te doen.

De coronapandemie is niet voorbij. Wanneer u zich niet lekker voelt, hoofdpijn hebt, verkouden of koortsig bent, blijf dan thuis en kom niet naar de kerk.

Omdat de kans op verspreiding van het virus bij het zingen veel groter is vragen we iedereen in de kerk het zingen uitsluitend aan het koor over te laten. Dus ook bij de Geloofsbelijdenis en het Onze Vader is het niet de bedoeling dat u meezingt.

по-русски

Богослужения:

Каждое воскресенье: 10.00 ч.: 3-й и 6-й Час
10.30 ч. Божественная Литургия

Из-за развития пандемии и мер, принятых гражданской властью Вы можете участвовать в воскресных службах, если Вы получили на них приглашение. Чтобы получать приглашение надо связаться с о. Феодором по телефону (0570-625521) или по электронной почте (thvoort@gmail.com). Члены и друзья нашего прихода получают «автоматически» по очереди приглашение. Дети в возрасте до 13 лет могут прийти в церковь вместе с родителями.

Далее мы просим участников в наших богослужениях старше 13 лет перед входом нашего храма надевать маску и снимать её только после выхода из храма.

Пандемия пока не закончилась. Нужно оставаться дома при плохом самочувствии, головной боли, высокой температуре или кашле.

Так как вирус передаётся гораздо легче при пении, просим всех воздержаться от пения, включая «Символ веры» и «Отче Наш». Петь может только Хор.

alleen Nederlands

Wij gebruiken de Griekse kalender: Pasen en de van Pasen afhankelijke feesten volgens de 'oude' kalender, alle feesten die op een vaste datum vallen tegelijk met de Westerse kerken.

Informatie over de diensten: telefonisch bij V. Theodoor van der Voort, 0570-625521 (bij afwezigheid: Irina Rempt, 0570-635570), of per e-mail. Op de pagina met parochiegegevens vindt u verdere adressen en telefoonnummers.

Bereikbaarheid

Te voet vanaf het station (ruim 10 minuten): de wegwijzers volgen naar de Grote Kerk en aan het eind van de Lange Bisschopstraat, bij Scapino, linksaf. Dit is de Korte Assenstraat. Nummer 13 is bijna aan het eind aan de linkerkant. Alternatieve route, ook geschikt voor fietsers: over de Brink, de Waag aan de linkerhand houden, op het kruispunt Brink/Boterstraat/Polstraat/Assenstraat rechtsaf de Assenstraat in en die helemaal uitlopen of -fietsen. De Korte Assenstraat is in het verlengde daarvan.

Fiets: onder de onderdoorgang links van de kerk is een fietsenrek. Pas op voor hondenpoep en glassplinters!

Auto: Bij de kerk is geen parkeergelegenheid. Ook op het Grote Kerkhof kan niet meer geparkeerd worden; wel in de garage onder de Wilhelminabrug of op de gratis parkeerplaats op de Worp (oversteken met het pontje). De kerk is wel per auto bereikbaar om mensen die slecht ter been zijn voor de deur af te zetten.

Toegankelijkheid

De kerk is goed toegankelijk voor rolstoelen, ook het toilet. We hebben helaas geen ringleiding voor slechthorenden.


Rekeningnummer van de parochie: NL70TRIO0338836268 t.n.v. Russisch-Orth. Parochie

номер банковского счета прихода: NL70TRIO0338836268 t.n.v. Russisch-Orth. Parochie