Kalender
25e zondag na Pinksteren
zaterdag 3 december 19.30Vigilie
zondag 4 december 9.003e en 6e Uur
9.30Doop van het kind Eva
10.30Goddelijke Liturgie
26e zondag na Pinksteren
Voorouders des Heren
zaterdag 10 december 19.30Vigilie
zondag 11 december 9.003e en 6e Uur
9.30Doop van het kind
Catharina Sonnenschein
10.30Goddelijke Liturgie
27e zondag na Pinksteren
Vaderen van het Oude Testament
zaterdag 17 december 19.30Vigilie
zondag 18 december 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
Kerstmis, Geboorte des Heren
vrijdag 23 december 10.30Koninklijke Uren
zaterdag 24 december 19.30Vigilie
zondag 25 december 10.003e en 6e Uur
10.30Goddelijke Liturgie
29e zondag na Pinksteren
zaterdag 31 december
zondag 1 januari
Geen diensten!

Kerk

Adres: Korte Assenstraat 13, 7411 JP Deventer.

Diensten

Vaste tijden:

Zaterdag 19.30 - Vigilie (behalve in juli en augustus)

Zondag 10.00 - 3e en 6e Uur
Zondag 10.30 - Goddelijke Liturgie

Наш православный приход Святых Первоверховных Апостолов Петра и Павла Вас сердечно приветствует в Нидерландах вообще и в Девентере особенно. Приезжайте на богослужения! По субботам в 19.30 ч.: Всенощное бдение, а по воскресеньям в 10.30 ч.: Божественная Литургия. После Литургии всегда есть чаепитие. Все присутствующие - сердечно приглашены. Чувствуете себя у нас как дома, хотя мы понимаем, что Вы по собственному желанию приехали сюда. Во всех наших богослужениях мы молимся за страдающих на Украине. Наш приход находится в полном евхаристическом общении с епископатом Украинской Православной Церкви.

Приходской совет

Attentie: De coronapandemie is niet voorbij. Wanneer u zich niet lekker voelt, hoofdpijn hebt, verkouden of koortsig bent, blijf dan thuis en kom niet naar de kerk.

Het is natuurlijk toegestaan (zij het niet meer verplicht) om in de kerk een mondkapje te dragen.

We bidden het Onze Vader in de talen van de aan de Liturgie deelnemende personen. Het koor zingt het Onze Vader eerst in het Kerkslavisch, dan volgt het gebeden Onze Vader in de verschillende talen, het laatst in het Nederlands. Wilt u ook het Onze Vader in uw taal bidden, zeg dat dan voor de dienst even tegen een altaardienaar!

по-русски

Богослужения:

Каждое воскресенье: 10.00 ч.: 3-й и 6-й Час
10.30 ч. Божественная Литургия

Пандемия пока не закончилась. Нужно оставаться дома при плохом самочувствии, головной боли, высокой температуре или кашле.

alleen Nederlands

Wij gebruiken de Griekse kalender: Pasen en de van Pasen afhankelijke feesten volgens de 'oude' kalender, alle feesten die op een vaste datum vallen tegelijk met de Westerse kerken.

Informatie over de diensten: per e-mail.

Bereikbaarheid

Te voet vanaf het station (ruim 10 minuten): de wegwijzers volgen naar de Grote Kerk en aan het eind van de Lange Bisschopstraat, bij Scapino, linksaf. Dit is de Korte Assenstraat. Nummer 13 is bijna aan het eind aan de linkerkant. Alternatieve route, ook geschikt voor fietsers: over de Brink, de Waag aan de linkerhand houden, op het kruispunt Brink/Boterstraat/Polstraat/Assenstraat rechtsaf de Assenstraat in en die helemaal uitlopen of -fietsen. De Korte Assenstraat is in het verlengde daarvan.

Fiets: onder de onderdoorgang links van Korte Assenstraat 9 is een fietsenrek. Pas op voor hondenpoep en glassplinters!

Auto: Bij de kerk is geen parkeergelegenheid. Ook op het Grote Kerkhof kan niet meer geparkeerd worden; wel in de garage onder de Wilhelminabrug of op de gratis parkeerplaats op de Worp (oversteken met het pontje). De kerk is wel per auto bereikbaar om mensen die slecht ter been zijn voor de deur af te zetten.

Toegankelijkheid

De kerk is goed toegankelijk voor rolstoelen, ook het toilet. De koffiekelder is bereikbaar met een lift. We hebben helaas geen ringleiding voor slechthorenden.

Oproep tot vrede door de geestelijkheid van de Russisch-Orthodoxe Kerk

Deze oproep is gepubliceerd door een groep Russisch-Orthodoxe priesters en diakenen in Rusland, de Oekraïne en andere landen. Priesters in Rusland die deze oproep ondertekend hebben, worden zo ernstig bedreigd dat ze zich genoodzaakt zien onder te duiken of te vluchten.

Nederlands (PDF) - по-русски (PDF)


Rekeningnummer van de parochie: NL70TRIO0338836268 t.n.v. Russisch-Orth. Parochie

номер банковского счета прихода: NL70TRIO0338836268 t.n.v. Russisch-Orth. Parochie